Een pasta en een pizza, dat is het laatste wat Taran van Ess at vóór de kaakslag tijdens een festivalbezoek in Amersfoort.

Sindsdien slurpt hij uit een rietje, ging één operatie mis en moet hij leven met ondragelijke pijn. „En dat allemaal om één videootje...”