De zaak leidde jarenlang tot juridische procedures.