Een ontketende handelsoorlog met de Verenigde Staten zorgt ervoor dat Canada de relatie met de Europese Unie heroverweegt.

Nee, de Canadezen worden waarschijnlijk geen lid, maar nieuwe samenwerking tussen Brussel en Ottawa kan door de Amerikaanse dreiging ongekend ver gaan.